كيف تحمل قراند