بيان معلم وموظف