raad kordi