gugure kokkuri san ending explained